Chew

El equipo tradumaquetador del blog: Zalipa, Arsenio Lupín, K-B, Ailed y Sigfrido se enorgullecen en presentarles una de las mejores series de la editorial Image, muy aclamada por la crítica, por su originalidad y sentido del humor, ganadora de los premios a la Mejor Nueva Serie y el Premio al talento más promentedor: Rob Guillory en los Premios Harvey 2010: Chew.



Tony Chu es un detective con un secreto. Uno muy raro. Tony Chu es cibópata, lo que significa que obtiene una impresión psíquica de todo lo que come. También significa que es un detective genial mientras no le importe masticar el cuerpo de las víctimas de asesinato para descubrir al culpable y el porqué.



Y ahora ha sido contratado por la División de Crímenes Especiales de la FDA, la agencia gubernamental más poderosa del planeta, para investigar los casos más extraños, asquerosos y estrambóticos.



Una serie retorcida y oscura sobre polis, ladrones, cocineros, caníbales y clarividentes.

Desde el número #1 al #11 la serie está tradumaquetada por el CRG, el #12 es el primero que tradumaquetamos nosotros en el blog y continuaremos con la tarea, con el resto de los números a medida que salgan y que nos den los tiempos.



Idioma: Español.

Editorial: Image

Guion: John Layman

Dibujo: Rob Guillory

Archivos: 63 (COMPLETA)

Formato: CBR.

Tamaño: 1.04 GB



Arcos argumentales:

• Chew #01 al #05: La elección del Gourmet Traducción: Birk, Digivalen - Maquetación: Wild - CRG
  
  
  
  


• Chew #06 al #10: Sabor Internacional Traducción: Digivalen, Birk - Maquetación: Wild - CRG
  
  
  
  


• Chew #11 al #15: Directos al Postre
  Tradumaquetación #11: Birk - Maquetación: Wild - CRG
  Del #12 al #15: Traducción: Ailed - Maquetación: Arsenio Lupín - HTAL
  
  
  


• Chew #16 al #20: Flambeado (HTAL)
  Traducción: Zalipa - Maquetación: Arsenio Lupín
  
  
  
  


• Chew #21 al #25: Grandes Ligas Chew (HTAL)
  #21, #23 y #25: Traducción: Ailed - Maquetación: Arsenio Lupín
  #22: Traducción: Zalipa - Maquetación: Arsenio Lupín
  #24: Traducción y Maquetación: Basara-kun.
  
   
  
  


• Chew presenta Agente Secreto Poyo 001 (One-Shot)
  Traducción: Birk - Maquetación: Wild - CRG
  
  
  


• Chew #26 al #30: Tartas espaciales (HTAL)
  #26, #27b, #28 al #30: Traducción: Zalipa - Maquetación: Arsenio Lupín
  #27: Traducción: Ailed - Maquetación: Arsenio Lupín
  
  
  
  


• Chew #31 al #35: Manzanas Podridas (HTAL)#31 al #35: Traducción: Zalipa - Maquetación: Arsenio Lupín
  
  
  


• Chew #36 al #40: Recetas Familiares (HTAL)#36 y #37: Traducción: Zalipa - Maquetación: Arsenio Lupín
  #38 al #40: Traducción: Zalipa - Maquetación: K-B y Arsenio Lupín
  
  
  


• Chew #41 al #45: Trocitos de Pollo (HTAL)
  #41 y #42: Traducción: Zalipa - Maquetación: K-B y Arsenio Lupín
  #43 y #45: Traducción: Zalipa - Maquetación: Arsenio Lupín
  
  

• Chew #46 al #50: Postre de sangre (HTAL)#46, #47 y #50: Traducción: Zalipa - Maquetación: Arsenio Lupín
  #48 y #49: Traducción: Zalipa - Maquetación: Sigfrido y Arsenio Lupín
  
  
  


• Chew #56 al #60: Uvas amargas + Poyo, el pollo demonio (HTAL)
  Traducción: Zalipa - Maquetación: Arsenio Lupín
  

Descargas:

• Chew #01: La elección del Gourmet 1


• Chew #02: La elección del Gourmet 2


• Chew #03: La elección del Gourmet 3


• Chew #04: La elección del Gourmet 4


• Chew #05: La elección del Gourmet 5


• Chew #06: Sabor Internacional 1


• Chew #07: Sabor Internacional 2


• Chew #08: Sabor Internacional 3


• Chew #09: Sabor Internacional 4


• Chew #10: Sabor Internacional 5


• Chew #11: Directos al Postre 1


• Chew #12: Directos al Postre 2


• Chew #13: Directos al Postre 3


• Chew #14: Directos al Postre 4


• Chew #15: Directos al Postre 5


• Chew #16: Flambeado 1


• Chew #17: Flambeado 2


• Chew #18: Flambeado 3


• Chew #27: Tartas espaciales 2 (sí... va acá)


• Chew #19: Flambeado 4


• Chew #20: Flambeado 5


• Chew #21: Grandes Ligas Chew 1


• Chew #22: Grandes Ligas Chew 2


• Chew #23: Grandes Ligas Chew 3


• Chew #24: Grandes Ligas Chew 4


• Chew #25: Grandes Ligas Chew 5


• Chew #26: Tartas espaciales 1


• Chew #27: Tartas espaciales 2 - Segunda Edición, Segundo Plato


• Chew presenta Agente Secreto Poyo 001


• Chew #28: Tartas espaciales 3


• Chew #29: Tartas espaciales 4


• Chew #30: Tartas espaciales 5


• Chew #31: Manzanas Podridas 1


• Chew #32: Manzanas Podridas 2


• Chew #33: Manzanas Podridas 3


• Chew #34: Manzanas Podridas 4


• Chew #35: Manzanas Podridas 5


• Chew #36: Recetas Familiares 1


• Chew #37: Recetas Familiares 2


• Chew #38: Recetas Familiares 3


• Chew #39: Recetas Familiares 4


• Chew #40: Recetas Familiares 5


• Chew #41: Trocitos de Pollo 1


• Chew #42: Trocitos de Pollo 2


• Chew #43: Trocitos de Pollo 3


• Chew #44: Trocitos de Pollo 4


• Chew #45: Trocitos de Pollo 5


• Chew #46: Postre de Sangre 1


• Chew #47: Postre de Sangre 2


• Chew #48: Postre de Sangre 3


• Chew #49: Postre de Sangre 4


• Chew #50: Postre de Sangre 5


• Chew #51 al #55: Los últimos bocados 1 al 5


• Chew #56 al #60: Uvas amargas + Poyo, el pollo demonio

Retapados por Pumpkin Maker y Arsenio Lupín:

• Chew 01-05 - La elección del Gourmet


• Chew 06-10 - Sabor Internacional


• Chew 11-15 - Directos al Postre


• Chew 16-20 - Flambeado


• Chew 21-25 - Grandes Ligas Chew


• Chew 26-30 - Tartas espaciales


• Chew 31-35 - Manzanas Podridas


• Chew 36-40 - Recetas Familiares


• Chew 41-45 - Trocitos de Pollo


• Chew 46-50 - Postre de Sangre


• Chew 51-55 - Los últimos bocados


• Chew 56-60 - Uvas amargas + Poyo, el pollo demonio