Big Guy y Rusty el niño Robot

Actualización 18/03/2013: Resubo estos números, para que puedan apreciar uno de nuestros primeros trabajos juntos, de parte de Zalipa y Arsenio. Puden ver su ùltimo trabajo juntos aquí.

 



Otro comic tradumaquetado en el blog, en este caso son sólo dos números (pero con mucho diálogo), idea y traducción por Zalipa y maquetación por Arsenio Lupín.



Siguiendo con el repaso de las distinas obras de Frank Miller (Batman - El regreso del señor de la noche, Sin City, 300, Daredevil, Batman - Año 1, Varios) le toca ahora el turno a la segunda colaboración entre dos genios del noveno arte: Frank Miller y Geof Darrow.



Publicada en 1996 bajo el extinto sello Legends de Dark Horse, Big Guy and Rusty the Boy Robot, se trata de una miniserie de dos números que llegaría a contar con una serie de animáción entre 1999 y 2001, el comic desgraciadamente inédito en España [hasta que lo tradumaquetamos] supuso la segunda colaboración entre Miller y Darrow tras la excepcional Hard Boiled.



La trama se inicia en Japón y gira en torno a un experimento genético que sale terriblemente mal provocando el resurgimiento de un horror de tiempos remotos, una especie de dinosaurio gigante, inteligente y con ansias homicidas surge en mitad de Tokio, aplastando y destruyendo a los más afortunados devorando a los demás para regurgitarlos como versiones más pequeñas de si mismo, todo ello con el fin de destruir la civilización humana y crear una nueva de reptiles.



Los personajes del título son: Rusty (con un diseño buscadamente parecido al de Astro Boy) y Big Guy (grande, enorme y ruidoso), diseños que contrastan claramente con lo recargado del dibujo del autor [Seguir leyendo en Mis Comics].



Idioma: Español.

Editorial: Dark Horse

Guion: Frank Miller

Dibujo: Geoff Darrow

Traduce: Zalipa

Maqueta: Arsenio Lupín

Archivos: 2

Formato: CBR.

Tamaño: 53.2 Mb







Descargar comics:

• Big Guy y Rusty el niño Robot